
中國(guó)酒令文化博大精深,文字酒令興致、機(jī)智、學(xué)識(shí)相映成趣,具有很強(qiáng)的游藝性。因須引經(jīng)據(jù)典,即席應(yīng)對(duì),難度較大,故多在文人雅士中流行。
文字酒令作詩(shī)令
飲酒賦詩(shī),由來(lái)已久。春秋時(shí)代的“當(dāng)筵歌詩(shī)”、“投壺賦詩(shī)”、“即席作歌”開(kāi)后代此令之先河。到了漢代,作為語(yǔ)言形式的文字酒令開(kāi)始出現(xiàn)。晉代,酒席筵中賦詩(shī)相當(dāng)流行。晉代富翁石崇,家有金谷園,常宴客園中,當(dāng)筵賦詩(shī),作不出者罰酒三杯。到了唐代,在諸儒的努力下,賦詩(shī)成為行酒的主要酒令之一。
行作詩(shī)令的方法,一般是每人作詩(shī)一首,或每人聯(lián)詩(shī)一句,凡作不出或聯(lián)不上者,依例罰酒或不許飲酒。相傳,唐代詩(shī)人賀知章、王之渙、李白、杜甫四人在京城偶遇,于是擺酒設(shè)宴,暢談酣飲,不覺(jué)日已西沉,此時(shí)月色皎潔,詩(shī)人興致勃勃。
賀知章道:“今夜好月。我等不妨以圓月、酒杯為題,按年齡長(zhǎng)幼為序,每人一句,聯(lián)詩(shī)一首。接不上者,罰酒三杯!蓖踔疁o瞅了李白一眼笑道:“不可,不可!接不上者,不得吃酒!辟R知章年歲最大,他輕捋胡須,微舒闊袖,不慌不忙吟出頭句:“一輪圓月照金樽!币鳟,給自己斟了一杯酒。王之渙看著杯中晃動(dòng)的圓月,心中一動(dòng),接著吟道:“金樽斟滿(mǎn)月滿(mǎn)輪!币鳟,也給自己斟滿(mǎn)一杯酒。
下面本來(lái)挨著李白,誰(shuí)知杜甫詩(shī)情洋溢,難以自控,也不管什么次序之約,搶著吟道:“圓月跌落金樽內(nèi)!币鳟,同樣給自己斟滿(mǎn)一杯酒。李白見(jiàn)之大喜,站起來(lái),把三位詩(shī)友斟滿(mǎn)的酒,連連飲干,三杯酒下肚,才吟道:“手舉金樽帶月吞!比辉(shī)友見(jiàn)李白投機(jī),不由得拍手大笑。從此,“李白吞月”的故事到處流傳。
文字酒令對(duì)聯(lián)令
口頭對(duì)句作聯(lián),是我國(guó)千百年來(lái)為廣大群眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的一種文學(xué)形式,也是古代最重要的語(yǔ)言學(xué)習(xí)方法之一,它可以反映出一個(gè)人的文字功底和隨機(jī)應(yīng)變的能力,因此備受文人的喜愛(ài),成為酒宴上行酒戲朋的娛樂(lè)形式。
行對(duì)聯(lián)令的方法,一般是由一人出上聯(lián),另一人對(duì)下聯(lián),對(duì)不出則罰酒。
相傳,明代才子唐伯虎邀請(qǐng)好友陳白陽(yáng)到郊外野游。二人來(lái)到一私家莊園,見(jiàn)里面奇花異木,怪石假山,布局十分精巧。出來(lái)后,二人在莊園對(duì)面的一家酒樓飲酒,唐伯虎仍十分流戀那莊園的景致,遂提筆在粉壁上寫(xiě)道:“眼前一族園林,誰(shuí)家莊子?”
陳白陽(yáng)知道唐伯虎故意只寫(xiě)半聯(lián),為的是讓他對(duì)下聯(lián),便接過(guò)筆寫(xiě)道:壁上半行文字,哪個(gè)漢書(shū)?”這上聯(lián)出得很巧,末尾“莊子”一語(yǔ)雙關(guān),既指眼前園林,又是一部書(shū)名。下聯(lián)對(duì)得也很得體,末尾也用書(shū)名,一語(yǔ)雙關(guān),而且針對(duì)唐伯虎的挑戰(zhàn),既有回敬之意,又不傷友情。
二人在酒樓開(kāi)懷暢飲,不覺(jué)酩酊大醉。唐伯虎趴在桌子上,迷迷糊糊又說(shuō)出一個(gè)上聯(lián):“賈島醉來(lái)非假倒!标惏钻(yáng)聽(tīng)出唐伯虎借出對(duì)聯(lián)笑他醉倒,便晃晃悠悠地站起來(lái)說(shuō):“我沒(méi)醉,還能喝二兩,不信你看!闭f(shuō)著舉起酒壇,把酒一氣喝凈,然后說(shuō):“這就是我的下聯(lián),你知道是什么?”唐伯虎略睜醉眼道:“劉伶飲凈不留零!
對(duì)聯(lián)的另一種形式是限定題目,每人作一副對(duì)聯(lián),作不出者罰酒。題目隨人隨意而定;蛳抟蛔、兩字,或限典故、人名、地名、事物等。如“冷香令”,每人吟詩(shī)兩句,要求句尾各嵌入“冷”、“香” 二字,合席輪吟,不成者罰酒一杯。
相傳,宋代文豪蘇洵舉辦家宴,曾以“冷香”二字為題,聯(lián)對(duì)行酒令。蘇洵先出聯(lián):“水向石邊流出冷,風(fēng)從花里過(guò)來(lái)香!碧K東坡接著聯(lián)道:“拂石坐來(lái)夜里冷,踏花歸去馬蹄香!碧K小妹也聯(lián)道:“叫月杜鵑喉舌冷,宿花蝴蝶夢(mèng)魂香!逼鋾r(shí),蘇小妹的如意郎君秦少游亦在座,最后聯(lián)道:“嫩寒鎖夢(mèng)因春冷,芳?xì)庖u人是酒香!
再如“花鳥(niǎo)同春令”,每人說(shuō)一副對(duì)聯(lián),第一句要求嵌入“花”字,第二句嵌入“鳥(niǎo)”字,倘若上下句對(duì)仗工整,合席賞作者一杯, 眾陪飲,說(shuō)不出者罰酒一杯。合席依次輪說(shuō),一巡令畢。如“掖垣 留宿鳥(niǎo),溫樹(shù)落余花;鼬x鴦鳥(niǎo),結(jié)成連理花。鳥(niǎo)憐名字好,花 爭(zhēng)蕊頭香。能畫(huà)鷙鳥(niǎo)樣,善描百花形”。
文字酒令續(xù)句令
這類(lèi)文字酒令是出令者限定一種類(lèi)似學(xué)生造句的行令題目,由每人隨口編造詞句。作者可以東拉西扯,左連右接,憑心中已有的知識(shí)、語(yǔ)言及當(dāng)時(shí)耳聞目睹的事物,隨口編造。這類(lèi)文字游戲雖不像作詩(shī)、對(duì)聯(lián)那樣工整,卻往往新意倍出,妙趣橫生。
東晉時(shí),一次桓玄和顧愷之同在殷仲堪家飲酒,席間行續(xù)句令。先作“了語(yǔ)”,顧愷之先說(shuō)道:“火燒平原無(wú)遺燎!被感又f(shuō):“白布纏根樹(shù)旒旗。”殷仲堪接著也說(shuō)道:“投魚(yú)深泉放飛鳥(niǎo)!敝,接著說(shuō)“危語(yǔ)”,桓玄先說(shuō):“矛頭淅米劍頭炊!币笾倏罢f(shuō):“百歲老人攀枯枝!鳖檺鹬又f(shuō):“井上轆轤系嬰兒!碑(dāng)時(shí),有個(gè)參軍在場(chǎng),詩(shī)興大發(fā),不由得脫口而出:“瞎人騎瞎馬,夜半臨深池!痹谧呗勚疅o(wú)不動(dòng)容,從此該句成為危語(yǔ)的代表句。
文字酒令析字令
通過(guò)對(duì)字的分析解釋?zhuān)瞿撤N道理或內(nèi)容,構(gòu)成行令語(yǔ)言。這種語(yǔ)言形式的文字酒令一般別有雅趣。馮夢(mèng)龍《古今譚概》記載,韓雍和夏塤喝酒行令,每人須舉出一個(gè)字,字要含有“大人”和“小人”,并用諺語(yǔ)二句來(lái)證明。
韓雍先說(shuō)道:“傘(繁體字寫(xiě)作“傘”) 字有五人,下列眾小人,上侍一大人。所為有福之人人服侍,無(wú)福之人服侍人!毕膲_接著說(shuō)道:“爽字有五人,旁列眾小人,中藏一大人。所謂人前莫說(shuō)人長(zhǎng)短,始信人中更有人。”
這種語(yǔ)言形式的文字酒令還有一種,即從詩(shī)中選出一句,進(jìn)行別解分析,翻出新意,構(gòu)成酒令。據(jù)《笑海千金》記載:某縣令與縣丞極為貪錢(qián),而縣主簿清廉。
一日,三人同飲酒,至半酣,縣令遂設(shè)一令,先用《千家詩(shī)》中的一句為首句,下用二句俗語(yǔ)來(lái)含意?h令道:“旋砍生柴帶葉燒,熱灶一把,冷灶一把!币庥靼傩丈乐戮伤乒?h丞討好說(shuō):“杖藜扶我過(guò)橋東,左也靠你,右也靠你!币庥骶o隨縣令,大樹(shù)底下好乘涼。主簿乃托意嘲諷道:“梅雪爭(zhēng)春未肯隆,原告一兩三,被告一兩三!
文字酒令拆字與合字
拆字與合字在形式上與析字文字酒令相像,其實(shí)兩者有一定的區(qū)別。析字是通過(guò)對(duì)字的分析解釋?zhuān)瓿銎渌览砘蛞馑肌2鹱趾秃献謩t是通過(guò)把一個(gè)字拆成幾個(gè)字,或者把幾個(gè)字合成一個(gè)字,構(gòu)成酒令語(yǔ)言,其字面也有某種意思,但無(wú)引申之意。
清代蒲松齡撰寫(xiě)的《鬼令》故事記載:酒狂展某,醉騎觸樹(shù)而亡。游魂到處漂蕩,一日偶遇幾個(gè)野鬼在荒山郊嶺飲酒行酒令,展某在旁觀看。一鬼曰:“田字不透風(fēng),十字在當(dāng)中;十字推上去,古字贏一鐘! 二鬼道:“回字不透風(fēng),口字在當(dāng)中,口字推上去,呂字贏一鐘!比淼溃亨蜃植煌革L(fēng),令字在當(dāng)中;令字推上去,含字贏一鐘。”
第四鬼說(shuō)道: “困字不透風(fēng),木字在當(dāng)中,木字推上去,杏字贏一鐘!蹦┲琳鼓硲(yīng)答,展凝思不得。四鬼笑道,既不能令,則罰酒一杯。展接酒即云:“我得之矣,曰字不透風(fēng),一字在當(dāng)中;……”眾鬼笑道:“推作何物?”展某一口飲畢道:“一字推上去,一口一大鐘!
可以說(shuō), 他們行的酒令是比較嚴(yán)格的,舉一個(gè)不透風(fēng)的字,把這個(gè)字中間的筆畫(huà)推上去,通過(guò)調(diào)整部首筆劃的結(jié)構(gòu)位置變成另一個(gè)字。該令別出心裁,饒有趣味。
拆字與合字的另一種形式是利用漢字偏旁部首的結(jié)構(gòu)特點(diǎn),或添旁或去旁,巧妙編造語(yǔ)句,構(gòu)成酒令。
相傳,清代鄭板橋作縣令時(shí),其治下有一大戶(hù)公子,行兇作惡,打死無(wú)辜良民。鄭板橋欲判其死刑。縣里二鄉(xiāng)紳與公子沾親,遂至縣府為其說(shuō)情。鄭板橋不知其意,故設(shè)席相待。席間,某鄉(xiāng)紳道:“久慕先生雅名,今得以聚會(huì)。不妨行個(gè)酒令,每人說(shuō)同音二字,再去添字旁,成另一字,最后由此字舉一句俗話(huà)作結(jié)。不知先生是否愿意賜教?”鄭板橋道:“愿意領(lǐng)教。”
于是,此鄉(xiāng)紳說(shuō)道:“有水念作清,無(wú)水也念青。去了清邊水,添心即為精!编嵃鍢蛐υ唬骸跋壬钜樱嘧痔硇哪藶榍!贝肃l(xiāng)紳不慌不忙接道:“我倆有心來(lái)講情,唯恐大人不準(zhǔn)情!编嵃鍢蛞宦(tīng),方知中計(jì),于是微舒闊袖,起座答道:“有水念作湘,無(wú)水也念相。去了湘邊水,添雨即為霜。各人自?huà)唛T(mén)前雪,莫管他人瓦上霜!
另一鄉(xiāng)紳見(jiàn)第一個(gè)回合便被鄭板橋一口回絕,心中不悅,大聲說(shuō)道:“有水念作溪,無(wú)水也念奚。去了溪邊水,添鳥(niǎo)則為雞(鷄)。得時(shí)貍貓賽猛虎,落地鳳凰不如雞!卑鍢蛞(jiàn)二人出口傷人,拂袖而起,二鄉(xiāng)紳亦不歡而散。
文字酒令諧音令
是利用漢字的一字多音、多字一音及字音相近等特點(diǎn)而形成的語(yǔ)言游戲,這類(lèi)語(yǔ)言文字酒令一般多隱晦含蓄。
據(jù)潘塤輯的《楮記屋》記載,明元豐年間,高麗國(guó)譴一僧人貢,此僧辯蘧知詩(shī),暈酒自如,皇上命楊次公為之接風(fēng)。一日宴會(huì),此僧出酒令:“要兩古人姓名爭(zhēng)一物。”
該僧先說(shuō):“古人有張良、鄧禹,爭(zhēng)一傘。良曰:‘良(涼)傘!碓唬骸恚ㄓ辏﹤。’”此語(yǔ)概戲楊次公冠如傘狀。楊次公也不客氣,說(shuō)道:“古人有許由、晁錯(cuò),爭(zhēng)一葫蘆。由說(shuō):‘由(油)葫蘆。’錯(cuò)說(shuō):‘錯(cuò)(醋)葫蘆!备艖蛏^如葫蘆。二人所說(shuō)令語(yǔ)古雅風(fēng)趣,中間都運(yùn)用了漢字的諧音技巧。
文字酒令也是析字令或拆字令,是通過(guò)拆分漢字來(lái)斗智取樂(lè)的一種酒令形式,與民間市井之中流傳的易學(xué)易用酒令如擲骰、抽簽、劃拳等大有不同。